PUISI ( POETRY )
BUIH OMBAK KASIH
Ribuan buih – buih kasih
Berenang kedalam lautan cinta
Hempasan ombak seolah menghadang
Menghambat laju buih
Tuk menyelami dalamnya lautan cinta
Namun api telah menyala menyala
Sulit tuk dipadamkan
Ombak sang penghadang
Kini tiada artinya
Hempasannya memberi arti tersendiri
Karena disanalah buih – buih itu lahir
In English :
LOVE FORTH WAVE
A thousand love froth
Swim in the love ocean
Violent crashing wave seems ambush
Hamper forth speed
To dive the deep of ocean love
But fire has flare up
Hard to extinguist
Wave is the ambush
Now is nothing
Its violent crashing give special meaning
Because from there the forth is born
WAKTU HAMPA
Dalam kehampaan hatiku
Ingin rasakan tuk mencintai dan dicintai
Tapi kulihat karang membentang
Hingga ombakpun tak menaklukannya
Aku yakin setetes terjangan ombak
Mampu merusak karang
Sampai gambaran itu hilang
Entah sampai kapan
Waktupun takkan pernah tahu
In English :
EMPTY TIME
In my empty heart
Wanna feel to loving and be loved
But I see a coral extend
Until the wave can’t subjugate
I convince a drop of wave vilonet crashing
Able to destroy a coral
Until its vision disappear
Do not know until when
The time never know
KAU DAN AKU DIAM
Diwajahmu terpancar cahaya kerinduan
Yang kau genggam tak kau lepaskan
Kudengar hatimu ingin menyapa
Bingung yang kau dapatkan
Darimana kau akan memulainya
Kaupun terus diam
Dan diapun diam karena dia sepertimu
In English :
YOU AND I SILENT
On your face emitted missing light
That you handful didn’t let it go
I heard your heart wan to say hello
Confused that you get
From where you will started
You keep silent
And he also silent because he is like you
CAHAYA MENARA CINTA
Dari pandangan inderamu
Kutemukan cahaya terang bermerah jambu
Lahir dari manakah cahaya itu
Aku cari disetiap sudut tatapanmu
Tampak sebuah menara
Yang menerangi sebuah semua kapal
Merapat menuju tuk berlabuh
Dalam sebuah pelabuhan cinta
In English :
LOVE MINARET SHINE
From your sense of sight
I found bright light that is pinkky
From where the light is born
I search in every your eyes corner
Seem a minaret
That light on every board
Moored go to be at anchore
On a love harbor
Tidak ada komentar:
Posting Komentar